BTJ recenserar nya Piraten-boken

Bombi Bitt och hans mor sammanställdes av Fritiof Nilsson Piratens vän och redaktör Daniel Hjorth, som utgick från författarens efterlämnade papper. Denna nyutgåva har underhållande illustrationer av Alf Andersson. /—/ Efter strykningar och omskrivningar – normalt redaktörsarbete – av Daniel Hjorth utkom boken 1974, nedsablades och kallades för ”en skandal”,”likplundring” och ”samvetslös förfalskning” av Piratens material. I ett utmärkt efterord av Tomas Ekström ges, utöver ingående motiverat stöd för Daniels Hjorths arbete, en värdefull resa i Piratens strävan att fullfölja sina idéer, leverera lovat manus och undvika tom börs. Piratens lovande försök till dramaturgi ses i ”Bombi Bitt – ett drama i tre akter”, ett spännande kriminaläventyr, följt av slutnoter samt en liten ordlista. Piraten hade en faiblesse för folktro och mystik, och kvacksalverikurerandet av Franskans febersjuka utgör en höjdpunkt, kompletterat med hans sedvanligt förtrollande miljöbeskrivningar.

Helhetsbetyg 4/5

Publiceras i BTJ-häftet nr 20, 2024. Lektör Tor Flensmarck

Läs mer om boken här !